RED RIVEROS CORP  |  Apostille de la Haya  ·  Notary Public Center  ·  Compliance Officers  ·  USJurisdiction

+1 305 647 3000  ·  WhatsAppEspañolEnglish

EN
Solicitudes FOIA

FOIA al FBI: los expedientes del FBI que mencionan a una persona

Preparamos y presentamos su solicitud al FBI por la Freedom of Information Act o la Privacy Act, con la verificación de identidad que pide, y la seguimos hasta la respuesta. Antes de nada, le confirmamos si lo que necesita es esto o el certificado de antecedentes, que es otro trámite.

Hombre de traje oscuro en su escritorio de noche, con un sobre y una carpeta delante, bajo una lámpara de latón

¿Qué es una solicitud FOIPA?

El FBI llama FOIPA a las solicitudes que recibe por la Freedom of Information Act (FOIA) y por la Privacy Act. Sus registros incluyen, por lo general, expedientes de investigación, expedientes de personal y guías internas, y la mayoría está indexada en su Central Records System.

Lo que el FBI ya ha divulgado está en su sala de lectura en línea, The Vault. Para todo lo demás se presenta una solicitud FOIPA, por correo o por su portal eFOIPA.

Sobre manila cerrado con un clip sobre una carpeta negra, junto a una pluma y una lámpara de latón

FOIPA y certificado de antecedentes: dos trámites distintos

El certificado de antecedentes del FBI (Identity History Summary, a veces llamado «rap sheet») es una lista de datos tomados de las huellas que el FBI conserva por arrestos y, en algunos casos, por empleo federal, naturalización o servicio militar. No se pide por FOIA: el propio FBI pide no enviar esas solicitudes a su oficina de FOIPA, sino a su división CJIS. Y exige un juego de huellas.

Solicitud FOIPACertificado de antecedentes
Qué obtieneLos expedientes del FBI que mencionan a una personaLa lista de datos ligados a sus huellas
Quién la tramita en el FBILa oficina de FOIPA (RIDS)La división CJIS
¿Huellas?NoSí

Nuestra oficina de Miami cuenta con licencia para tramitar el certificado de antecedentes del FBI. Si es eso lo que necesita, se lo decimos desde el primer mensaje.

Lo que le pasa

Hombre de pie ante una ventana de noche, con las manos en los bolsillos y las luces de la ciudad detrás

«Quiero saber si el FBI tiene algo sobre mí.»

No sabe por dónde empezar.

Mujer con una carta en una mano y el teléfono en la otra, comparándolos con gesto de duda

«Me pidieron "un FBI" para un trámite.»

Y no sabe si es el expediente o el certificado de antecedentes.

Manos sosteniendo el retrato enmarcado en blanco y negro de un hombre mayor, junto a una vela encendida

«El expediente es de un familiar fallecido.»

No sabe qué hay que acompañar.

Hombre mirando una computadora portátil con una página cargando, con la mano en la barbilla

«Presenté por FOIA.gov y no pasa nada.»

Nadie le confirma que la solicitud está en trámite.

Manos sosteniendo un documento casi todo tachado con barras negras

«Me llegó con mucho tachado.»

Y no sabe si se puede hacer algo.

Cómo lo resolvemos

Quiere saber qué tiene el FBI sobre usted

Lo que hacemos: Presentamos la solicitud por eFOIPA, con su verificación de identidad.

Le pidieron «un FBI»

Lo que hacemos: Le confirmamos si es FOIPA o el certificado de antecedentes, que es otro trámite.

El expediente es de un familiar fallecido

Lo que hacemos: Acompañamos la prueba del fallecimiento.

Presentó por FOIA.gov y no pasa nada

Lo que hacemos: La solicitud no vale hasta completar el paso que el FBI envía por email. Lo hacemos con usted.

Le llegó con mucho tachado

Lo que hacemos: Revisamos las exenciones citadas y, si usted lo decide, preparamos la apelación.

Cómo funciona, paso a paso

1. Nos cuenta qué necesita

Por WhatsApp, por teléfono, por correo o en la oficina.

2. Confirmamos el trámite

FOIPA o certificado de antecedentes.

3. Revisamos The Vault

Si lo que busca ya está publicado allí, no hace falta pedirlo.

4. Usted firma; nosotros lo preparamos

Con sus datos y su firma ante notary public o con declaración bajo pena de perjurio.

5. Presentamos en su nombre

Por eFOIPA, el portal del FBI, que exige un email válido para autenticarse, o en papel.

6. Hacemos el seguimiento

Le avisamos de cada paso y de la respuesta.

7. Si la respuesta es desfavorable, apelamos

Si usted lo decide, preparamos la apelación administrativa dentro del plazo.

Qué necesita la solicitud

  • Sus datos: nombre completo, dirección actual y fecha y lugar de nacimiento.
  • Su firma: ante notary public o con una declaración bajo pena de perjurio. El Departamento de Justicia admite también, cuando está disponible, uno de sus servicios digitales de verificación.
  • El formulario DOJ-361: la página del FBI pide usarlo; el reglamento no exige un formulario concreto.
  • Un email válido, si presenta por eFOIPA. En papel, toda la correspondencia llega por correo postal.
  • Huellas: no. El reglamento no las pide para una solicitud FOIPA.

Cuánto tarda

El FBI atiende las solicitudes por orden de llegada, en cinco vías según el número de páginas que respondan a la solicitud: desde 50 páginas o menos hasta 5.000 o más. La ley da a la agencia 20 días hábiles para decidir, ampliables hasta 10 días hábiles más; el plazo es para la decisión, no para la entrega. No podemos garantizar cuándo responderá.

Algunos registros muy antiguos no se indexaron, y otros pasaron al Archivo Nacional (NARA). Si el FBI no encuentra nada, eso no siempre significa que no exista nada.

Expedientes de otras personas

  • Una persona viva: su información normalmente no se entrega sin su consentimiento escrito o sin que la ley autorice divulgarla. Se usa la sección de autorización del formulario DOJ-361.
  • Una persona fallecida: se acompaña la prueba del fallecimiento. Por FOIA se puede pedir información sobre personas fallecidas, organizaciones, empresas, investigaciones o hechos históricos.

FOIA o Privacy Act: cuál le corresponde

La Privacy Act da acceso a los propios registros solo a los ciudadanos estadounidenses y a los residentes permanentes legales. Si usted no es ninguna de las dos cosas, su solicitud sobre sí mismo se tramita por FOIA. El portal eFOIPA admite los dos tipos de solicitud, y nosotros indicamos en cada una la base que le corresponde.

Si llega con partes tachadas

La ley permite retener, entre otras cosas, la información cuya divulgación invadiría de forma claramente injustificada la intimidad de una persona, y la de registros reunidos para aplicar la ley cuando su entrega causaría alguno de los daños concretos que la ley enumera, como revelar una fuente confidencial. Lo que pueda separarse de lo exento debe entregarse, y el FBI debe indicar cuánta información suprimió y qué exención aplicó, salvo que hacerlo dañe el interés que esa exención protege. Si no está de acuerdo, puede apelar, y nosotros preparamos la apelación.

Tarifas

Si no pide con fines comerciales, no se le cobran las dos primeras horas de búsqueda ni las primeras 100 páginas de copia. Nuestros honorarios van aparte de lo que cobre el FBI.

Por qué con Riveros Corp

Oficina física en Miami

175 SW 7th ST, Suite 1905. Puede venir o hacerlo todo a distancia.

En español y en inglés

Hablamos con usted en español y con el FBI en inglés.

El trámite correcto desde el principio

Le decimos si necesita FOIPA o el certificado de antecedentes, para que no espere por el trámite equivocado.

Licencia para el certificado de antecedentes

Si lo que necesita es ese otro trámite, también lo hacemos.

Quién está detrás

Riveros Corp la fundó Zulma E. Bourelly: Florida Notary Public, County Court Mediator y CAMS de ACAMS.

Qué hacemos y qué no hacemos

Hacemos

No hacemos

Si usted pide por cuenta de un cliente

Paralegales, consultores y despachos pueden encargarnos estas solicitudes. La solicitud indica con claridad por cuenta de qué cliente se presenta. Si los registros son de otra persona viva, va con su autorización notarizada o su declaración bajo pena de perjurio; si falleció, con la prueba del fallecimiento.

Base legal

  • Freedom of Information Act, 5 U.S.C. §552.
  • Privacy Act, 5 U.S.C. §552a.
  • Reglamento FOIA y Privacy Act del Departamento de Justicia, 28 CFR Part 16, que aplica el FBI.
  • El certificado de antecedentes, aparte: 28 CFR 16.30-16.34.
  • Declaraciones bajo pena de perjurio, 28 U.S.C. §1746.

Preguntas frecuentes

El nombre que da el FBI a las solicitudes que recibe por FOIA y por la Privacy Act.

No. El certificado de antecedentes es otro trámite, que se pide a la división CJIS y exige huellas.

Para una solicitud FOIPA, no. El reglamento no las pide.

La página del FBI pide usarlo, aunque el reglamento no exige un formulario concreto. Lo preparamos con usted.

Depende del número de páginas: el FBI tiene cinco vías de tramitación. No podemos garantizar cuándo responderá.

Si vive, normalmente hace falta su consentimiento escrito. Si falleció, la prueba del fallecimiento.

Revisamos la respuesta con usted. Algunos registros antiguos no se indexaron y otros están en el Archivo Nacional.

Sí. FOIA está abierta a cualquier persona, salvo fugitivos, agencias federales y agencias de inteligencia extranjeras.

Su solicitud sobre sí mismo se tramita por FOIA en lugar de la Privacy Act. La presentamos igual.

Sí. Lo que el FBI ya divulgó está en The Vault; si lo que busca está allí, no hace falta pedirlo.

Se puede apelar. En el Departamento de Justicia, del que forma parte el FBI, hay 90 días naturales desde la respuesta.

¿Quiere saber qué tiene el FBI sobre usted?

Escríbanos por WhatsApp, llámenos al +1 305 647 3000 o venga a la oficina de Miami. Le decimos si necesita FOIPA o el certificado de antecedentes, y cómo se pide.

Correo: [email protected] · 175 SW 7th ST, Suite 1905, Miami FL 33130 · Página de contacto

Servicios relacionados

Solicitudes FOIA

cómo funciona el FOIA y a qué agencia pedir cada registro.

Apelación de un FOIA

si la respuesta llega negada o tachada.